メディスパ スキン アトラクション

MEDISPA SKIN ATTRACTION NEWS

ステイホーム&セレクト商品クリアランスセール!

お客様各位 ハワイに再び自宅待機が発令されたことを受け、スキンアトラクションでは健康の安全を第一に考え、在宅勤務体制をとらせていただくこととなりました。 ***ご注文は郵送にてご自宅にお届けいたします。 この機会にディスカウント商品のオーダーを是非どうぞ! チェックアウトの際自動的に25%引きとなりますので、コードを入力する必要はありません。 ***エンビロン・スキンシューティカル・オバジのハイドロキノン及びトレチノイン入りの商品はお電話にてご注文いただくか、Eメールでお申し付けください。*** ご注文は下記にて受け付けております。 ウエブサイト:www.skinattraction.com 電話:English: (808) 798-8603, 日本語 (808) 256-5882  Eメール:contact@skinattraction.com サロンはクローズしておりますが、オンラインでのオーダーは引き続き承っております。皆様のご理解に感謝すると共に、この困難な状況の中でも引き続きご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。 どうぞ安全で健康にお過ごしくださいませ。 スキンアトラクション スタッフ一同...

Read More
Clearance Sale!

クリアランスセール開催中!

ただいまスキンアトラクション オンラインストアで、一部のアイテムを25-50%オフで販売しています! 数量限定のお買い得な商品をお見逃しなく! オンラインで注文するにはここをクリックしてください!   Clearance:  SKIN ATTRACTION ONLINE   クリアランスセール対象商品:Environ、SkinCeuticals、Tretinoin製品は アラモアナの店舗のみの販売なので、お電話でお問い合わせください! PHONE: (808)589-1239   クリアランスセール対象商品: OBAGI Clenziderm Daily Care Foaming Cleanser (4 oz): $23 - Reg $39 (Exp 07 / 21) Clenziderm Pore Therapy (4 oz): $23 - Reg $39 (Exp 01 / 21) Nu-derm Healthy Skin Protection SPF 35 (3 oz): $30 - Reg $53 (Exp 07...

Read More

IPL フォトフェイシャル⑦

実際にフォトフェイシャルを受けられたお客様の声をご紹介します。 ★Kさん(40代後半 男性) 肌悩み: 頬のシミ フォトフェイシャル経験: なし 質問1. トリートメント前に不安はありましたか?痛みは実際いかがでしたか? 数年前から頬のシミが濃くなり、嫁に言われるがままにフォトフェイシャルを受けることになりました。(自分的にはあまり気にしてなかったですが)初めての経験なので痛いのかどうかもわからず不安というより、まな板の上の鯉。笑 実際のトリートメントを受けてみて、正直なところ想像以上に痛かったです。特に鼻の下。シミやヒゲなど黒いものに反応するそうで、その部分は特に痛いと説明を受けました。先日2回目を受けましたが、慣れたからか初回よりも痛みを感じなかった気がします。 質問2. 実際の効果感、満足感はいかがでしたか? 最初すごく濃くなったので驚きました。しかしその後は自分的にも確かにシミは薄くなり、肌もツルツルになった気がします。友達にもシミが薄くなったと言われました。毎日保湿ローションと日焼け止めクリームを使うようになり、嫁さんにも褒められます。...

Read More

新型コロナウィルス感染拡大防止対策

【新型コロナウィルス感染拡大防止対策】 ●リテールスペースはソーシャルディスタンスをとって一世帯のみのご来店を厳守しております。 ●入口にはドアベルを設置しており、入室制限を厳守しております。 ●サロンは完全個室のため他のお客様とご一緒になる事はございません。 ●スタッフ、エステティシャンは出勤前に検温を行います。 ●スタッフ、エステティシャンはマスクとフェイスシールドを着用させていただき、レセプティションはカウンターシールドを使用して対応いたします。 ●手指の洗浄、アルコール消毒を徹底いたします。 ●カウンター、施術室、施術機械などお客様が触れる可能性がある箇所の洗浄、アルコール消毒を徹底いたします。 ●サロン内オフィススペース及び施術室には空気清浄器を設置し換気を行います。 ●お客様御来店時はマスクの着用をお願いしております。 ●トリートメントのお客様への感染防止対策のお願いは、ご予約後にお客様にメールにてご連絡いたします。     To keep our retail area safe for our customers and employees, we are limiting to one person (Two if within the same family/friend group) inside the office to allow for social distances. Outside of the entrance we have a door bell to help limit the number...

Read More